Arabic, “God;” name for God used by Arabic people of different religions since pre-Islamic times. It is commonly known as the term for God by both Arab and non-Arab Muslims and Arab Christians. In 1 Moses 30:20 the term “God” is translated to “Allah” is the hieroglyphs Heka-ka in Egyptian, which can be translated as Heka: “magic” and ka: “vital force,” denoting the power or being(s) that existed before the creation and division of the heavens and the earth.
The hieroglyph for Heka-ka appears as a man in temple garb holding a staff with two snakes, much like Moses in the Torah (see Numbers 21:8) with two arms above his head forming a square. In the flames (God's translation to Hebrew) over this hieroglyph is “Elohim” which is Hebrew for “Gods” which can denote the Godhead or Trinity as a whole, God the Father & Mother, or the Masculine and Feminine aspects of God.
However, when translating David was moved by the Holy
Spirit to translate Heka/Elohim to Allah here to denote that the Elohim of Abraham, Isaac, and Jacob is the same Elohim of Abraham and Ishmael, called “Allah” in their tongue.